Langlois

lang-LWAH (roughly 'lang-LWAH')

A French surname meaning “the Englishman.”

The #4,719 most common surname in the United States (2010 Census) — about 1 in every 41,095 Americans shares it.

🔗 Compare with another name ✨ Add a first name

Etymology

Langlois comes from Old French l’Anglois, meaning “the Englishman.” It ultimately goes back to Latin Anglĭcus/Anglus, “English,” with the French masculine ending -ois. In older spelling and pronunciation, the initial l’ often fused with the noun, producing forms such as Langlais and Langlois.

History

The name arose in France as a label for a man of English origin or association, and it became a regular hereditary surname there. The historical sources note that it was common in France and occasionally appears in England as an imported French name. English records also show early spellings like L’Angleyse or Lengleyse, reflecting the same source form.

Origin

ethnic or regionalFrenchOld FrenchLatin

Regions

FranceEngland

Variant spellings

LanglaisL'AngloisL'AnglaisLangleisLengleyse

Fun fact

French surnames like Langlois often preserve old ethnic labels in a way that English surnames usually do not.

From the historical record

“LANGLAIS"! (Fr.) The Englishman [Fr. Z,', LANGLOIS J the; Lat. ille + anglais, earlier anglois, English(man : see under Engel', and + Fr. -ais -ois, Lat. ensis] LARCHER (Fr.) The Archer [Fr. L', the; and see Archer in Diet.] LARSEN (Scand.) LaRs' (Laurence's) Son [see .Laurence in Diet. ; and + the Seand. fil.…”

— Surnames of the United Kingdom: a concise etymological dictionary (2 vols in 1)

Related surnames

Confidence: sourced. Sources: Surnames of the United Kingdom: a concise etymological dictionary (2 vols in 1), Patronymica Britannica: a dictionary of the family names of the United Kingdom, English Surnames: their sources and significations, The Romance of Names, Surnames.

← Search another surname